高中语文必修二谏太翻译(谏太宗高中课文原文)

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修二谏太翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍高中语文必修二谏太翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 孟子谏邹穆公译文？
2. 于是舍人相与谏曰谏的意思是什么？
3. 以直言谏其父谏的意思？

孟子谏邹穆公译文？

? 邹国与鲁国交战。邹穆公对孟子说：“我的官吏死了三十三个， 百姓却没有一个为他们而牺牲的。杀他们吧，杀不了那么多；不 ?杀他们吧，又实在恨他们眼睁睁地看着长官被杀而不去营救。到 底怎么办才好呢？”

??孟子回答说：“灾荒年岁，您的老百姓，年老体弱的弃尸于山 沟，年轻力壮的四处逃荒，差不多有上千人吧；而您的粮仓里堆 满粮食，货库里装满财宝，官吏们却从来不向您报告老百姓的情 况，这是他们不关心老百姓并且还残害老百姓的表现。曾子说： ‘小心啊，小心啊！你怎样对待别人，别人也会怎样对待你。’现 在就是老百姓报复他们的时候了。您不要归罪于老百姓吧！只要 您施行仁政，老百姓自然就会亲近他们的领导人，肯为他们的长 官而牺牲了。”

于是舍人相与谏曰谏的意思是什么？

在古文《孟子·梁惠王上》中，“于是舍人相与谏曰”这句话的意思是：于是，舍人（指诸侯的侍从）相互劝谏。谏在这里是指劝谏、谏言，即向君主提出建议、劝告，以帮助君主改进政策或行为。这句话描述了舍人们发现君主的过错后，相互提醒和劝谏，以尽自己的职责。

谏：旧时指对君主、尊长的言行提出批评或规劝，这里引申为***。句意为：于是门客就一起来向（蔺相如）***说。

出自司马迁《廉颇蔺相如列传 / 廉蔺列传》：于是舍人相与谏曰：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言而君畏匿之，恐惧殊甚，且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去。

译文：于是蔺相如的门客就一起来向蔺相如***说：“我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀。如今您与廉颇官位相同，廉颇传出坏话，而您却害怕躲避着他，胆怯得也太过分了，一般人尚且感到羞耻，更何况是身为将相的人呢！我们这些人没有出息，请让我们辞去吧！

"舍人相与谏曰"的意思是"随从官员互相劝谏"。

在古代中国的官场中，舍人是负责辅佐和侍奉高级官员、君主的官员。他们常常有机会接触到权力者，因此有时会向上级提出建议、劝谏。"相与谏曰"意味着这些舍人相互之间争相劝谏、表达不同的观点和意见，以促使领导者做出更明智的决策。

这种谏言是古代中国官场中的一种行为，目的是为了避免君主或高级官员独断专行、听不到其他声音，希望能够提供多元化的意见，保持政治的稳定和良好的决策质量。

以直言谏其父谏的意思？

谏-释义：规劝

此句意思就是：对他的父亲诚挚直率地进行规劝。

直言：诚挚地和直率地说。

原文：杨凝式以直言谏其父，其节见于艰危。李建中清慎温雅，爱其书者兼取其为人也。

译文：杨凝式（书法家）对他的父亲直言相谏，他的气节在艰难危险的时候显现出来。李建中性格安静谨慎，温文尔雅，喜欢他的书的人也学习他的性格。

到此，以上就是小编对于高中语文必修二谏太翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修二谏太翻译的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。 转载请注明出处：http://www.sssnss.com/post/90090.html