高中语文必修下册论语翻译(高中语文必修下册论语翻译及原文)
bsmseo时间2023-09-05 11:06:53分类高中语文浏览43
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高中语文必修下册论语翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍高中语文必修下册论语翻译的解答，让我们一起看看吧。
论语全文及译文完整版白话文？
论语的全文及译文完整版白话文:
全文:子 曰: 学 而 时 习 之，不 亦 悦 乎。有 朋 自 远 方来，不 亦 乐 乎。人 不 知 而 不 愠，不 亦 君 子 乎。
译文:《论语》中“子曰”的“子”都是孔子的学生对孔子的敬称。
时：时时，经常。习：演习，复习。说：同“悦”，高兴。愠（yùn）：恼怒，怨恨。
白话文:孔子说：“学了，又经常复习它，不也是高兴的吗？有朋友从远方来，不也是快乐的吗？人家不了解我，我也不怨恨，不也是君子吗？”
子曰狂而不直同而不愿空空而不信吾不知之矣什么意思？
原文：子曰：“狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣。”
翻译：孔子说：“狂妄却不正直，幼稚并且不谨慎，看上去诚恳却不守信用，我不知道有的人为什么会这样。”
解析：此句出自《论语》，句中“直”是“正直，正派”的意思，“侗”是“幼稚，无知”的意思，“愿”是“谨慎老实”的意思。“悾悾”是“诚恳的样子”。
启迪：告诫人们为人切忌虚伪和不可理喻。
子曰:***入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众而亲仁，行有余力，则以学文？
这是学而第一第6章的内容，年轻人如何才能成才，我们来看看孔子给年轻人的建议。
原文是：子曰：“***入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文。”
***，杨伯峻先生《论语译注》中认为有两种意思：一种是指年纪幼小的人，另一种是指学生。这里是第一种意思，泛指年轻人。
这章翻译成白话文是说，孔子说，年轻人在家要孝顺父母，在外要敬爱兄长，少说话，为人诚实可信，和本氏族的成员友好的相处，亲近有德行的人。如果这些都做到了，还有精力，就去学习文献。
下面是个人点评：在这章中，我们可以看出，孔子对于年轻人给出的成长建议，最主要还是围绕着家族内部。但是，对于刚刚踏入社会的年轻人，也非常有参考的价值。同时，我觉得这章，对于不想让自己的孩子成为一个熊孩子的家长，是不是也应该学习学习呢？
到此，以上就是小编对于高中语文必修下册论语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于高中语文必修下册论语翻译的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。 转载请注明出处：http://www.sssnss.com/post/15071.html
